تصفّح القائمة

SFIZIOSERIA

مقبّلات مقلية

• ZEPPOLINE 10pzزيبولينه (كرات العجين المقلية) 10pz.€ 5,00
• CROCCHÈ 6 pzكروكيه (كروكيت البطاطس) 6pz.€ 5,00
• ARANCINE 6pzأرانتشيني 6pz.€ 5,00
• FRITTATINE 6pzفريتاتيني (أومليت المعكرونة الصغير) 6pz.€ 5,00
• FRITTURA ITALIA x2مقليات إيطالية مشكلة x2€ 12,00
• MOZZARELLA IN CARROZZA 4pzموتزاريلا إن كاروتزا 4pz.€ 6,00

ANTIPASTO DI TERRA

مقبّلات برية

• PROSCIUTTO E MOZZARELLA DI BUFALAبروشوتو وموتزاريلا الجاموس€ 12,00
• INSALATA CAPRESE POMODORO E MOZZ. DI BUFALAسلطة كابريزي: طماطم وموتزاريلا الجاموس€ 12,00
• BRUSCHETTE AL POMODORO 4pzبروسكيتا بالطماطم 4pz€ 5,00
• BRUSCHETTE MISTE 4pzبروسكيتا مشكلة 4pz€ 8,00
• MOZZARELLA DI BUFALAموتزاريلا الجاموس€ 6,00
• BRUSCHETTA POMODORO E MOZZ. DI BUFALA 2pzبروسكيتا بالطماطم وموتزاريلا الجاموس 2pz€ 6,00

ANTIPASTO DI MARE

مقبّلات بحرية

• IMPEPATA DI COZZEبلح البحر بالفلفل الأسود€ 12,00
• SOUTÈ DI VONGOLEمحار مقلي بالزبدة (سوتيه)€ 13,00
• SOUTÈ AI FRUTTI DI MAREمأكولات بحرية سوتيه€ 13,00
• POLIPETTO ALLA LUCIANAأخطبوط صغير على طريقة لوتشيانا€ 13,00
• POLPO ALL’INSALATAسلطة الأخطبوط€ 13,00
• SALMONE MARINATOسلمون متبّل€ 9,00
• ALICI MARINATEأنشوجة متبّلة€ 8,00
• ALICI FRITTEأنشوجة مقلية€ 8,00
• CALAMARETTE FRITTEكالامار صغير مقلي€ 9,00

ANTIPASTO DI MARE (يتبع)

مقبّلات بحرية

• INSALATA DI MARE X2سلطة بحرية x2€ 25,00

PRIMI PIATTI DI TERRA

أطباق أولى برية

• SPAGHETTI AL POMODORO DEL VESUVIOسباغيتي بطماطم فيزوف€ 12,00
• SPAGHETTI ALLA CARBONARAسباغيتي كاربونارا€ 12,00
• FETTUCCINE ALLA BOLOGNESEفيتوتشيني بولونيز€ 12,00
• PENNE ALLA SCARPARIELLOبيني سكاربارييلو€ 12,00
• ZITI ALLA GENOVESEزيتي بالجنوفيزي€ 12,00
• PASTA PATATE E PROVOLAمعكرونة بالبطاطس والبروفولا€ 12,00

PRIMI PIATTI DI TERRA (يتبع)

أطباق أولى برية

• GNOCCHI SORRENTOنيوكي سورينتو€ 13,00

PRIMI PIATTI DI MARE

أطباق أولى بحرية

• SPAGHETTI ALLE VONGOLEسباغيتي بالمحار€ 15,00
• LINGUINE CON GAMBERONIلينغويني بالجمبري الكبير€ 17,00
• SCIALATIELLI ALLO SCOGLIOشالاتييلي بالمأكولات البحرية€ 18,00
• RISOTTO ALLA PESCATORAريزوتو الصيّادين€ 17,00
• LINGUINE CON POLIPETTIلينغويني بالأخطبوط الصغير€ 16,00

SECONDI DI TERRA

أطباق رئيسية برية

• BISTECCA DI MANZOستيك لحم بقري€ 15,00
• SCALOPPINA AL LIMONEسكالوبينا بالليمون€ 10,00
• SCALOPPINA AL VINOسكالوبينا بالنبيذ€ 10,00
• SALSICCIA ALLA BRACE 2pzسجق مشوي على الجمر 2pz€ 10,00
• POLPETTE AL SUGO 3pzكرات لحم بالصلصة 3pz€ 10,00
• PETTO DI POLLO GRIGLIATOصدر دجاج مشوي€ 10,00
• COTOLETTA ALLA MILANESE CON PATATINEكوتوليتا ميلانيزية مع بطاطس مقلية€ 13,00
• MISTO DI CARNE CON PATATEمشاوي لحوم مشكلة مع بطاطس€ 18,00

SECONDI DI MARE

أطباق رئيسية بحرية

• GAMBERONI ALLA GRIGLIA 4pzجمبري كبير مشوي 4pz€ 18,00
• CALAMARO ALLA BRACEكالامار مشوي على الجمر€ 16,00
• PESCE SPADA ALLA BRACEسمك أبو سيف مشوي على الجمر€ 16,00
• FRITTURA DI GAMBERI E CALAMARIجمبري وكالامار مقلي€ 17,00
• GRIGLIATA DI PESCEمشاوي أسماك مشكلة(جمبري كبير، كالامار، سمك أبو سيف)€ 20,00
• FRITTURA DEL GOLFO X2مقليات الخليج x2€ 30,00
• PESCATO DEL GIORNOصيد اليومal kg € 50,00

CONTORNI

أطباق جانبية

• FRIARIELLIفريارييلي (أوراق البروكلي النابولية)€ 6,00
• PEPERONIفلفل€ 6,00
• SCAROLEسكاروله (الهندباء)€ 6,00
• ZUCCHINE ALLA SCAPECEكوسا سكابيتشي€ 6,00
• PATATINE FRITTEبطاطس مقلية€ 6,00
• PARMIGIANA DI MELANZANEبارميجانا الباذنجان€ 7,00

LE PAZZE INSALATE

سلطات

• INSALATA VERDEسلطة خضراء€ 5,00
• INSALATA MISTAسلطة مشكلة€ 6,00
• INSALATA CAPRESEسلطة كابريزي€ 12,00
• INSALATA DI TONNOسلطة التونة€ 12,00
• INSALATA DI POLLOسلطة الدجاج€ 12,00
• INSALATA BELLA NAPOLIسلطة بيلا نابولي€ 15,00

BAR

البار

• CAFFÈ ESPRESSOقهوة إسبريسو€ 2,00
• AMAROأمارو€ 5,00
• LIMONCELLOليمونتشيلو€ 5,00
• MELONCELLOميلونتشيلو€ 5,00
• LIQUIRIZIAليكيريتسيا (عرق السوس)€ 5,00
• GRAPPA BIANCAغرابا بيضاء€ 6,00
• GRAPPA BARRICATAغرابا معتّقة في البراميل€ 7,00
• DOLCE DAL CARRELLOحلوى من العربة€ 6,00
• APEROL SPRITZأبيرول سبريتز€ 7,00

BAR (يتبع)

البار

• LIMONCELLO SPRITZليمونتشيلو سبريتز€ 7,00
• MELONCELLO SPRITZميلونتشيلو سبريتز€ 7,00
• UGÒ SPRITZأوغو سبريتز€ 7,00
• THE CALDO CLASSICOشاي ساخن كلاسيكي€ 3,50

BOLLICINE

مشروبات فوّارة

• PROSECCO BERNARDINI TREVISO DOC EXTRA DRY€ 28,00
• SPUMANTE BERNARDINI "JACUR"€ 20,00
• CALICE PROSECCO€ 5,00

VINI BIANCHI

نبيذ أبيض

• COSTA D’AMALFI RAVELLO€ 32,00
• FALANGHINA ROCCAMONFINA€ 20,00
• FALANGHINA CAMPI FLEGREI€ 22,00
• FIANO DI AVELLINO€ 25,00
• GRECO DI TUFO€ 25,00
• AGLIANICO ROCCAMONFINA ROSÉE€ 25,00
• CALICE VINO€ 3,50

VINI ROSSI

نبيذ أحمر

• AGLIANICO ROCCAMONFINA€ 18,00
• CAMPOROCCIO€ 22,00

VINI ROSSI (يتبع)

نبيذ أحمر

• PIEDIROSSO CAMPI FLEGREI€ 25,00
• PRIMITIVO DI MANDURIA€ 32,00
• TAURASI€ 32,00
• CALICE VINO€ 3,50

VINI DELLA CASA

نبيذ البيت

• VINO ROSSO DELLA CASA ½ L.نبيذ أحمر من البيت ½ L.€ 8,00
• VINO BIANCO DELLA CASA ½ L.نبيذ أبيض من البيت ½ L.€ 8,00
• VINO ROSSO DELLA CASA 1 L.نبيذ أحمر من البيت 1 L.€ 13,00
• VINO BIANCO DELLA CASA 1 L.نبيذ أبيض من البيت 1 L.€ 13,00

BIBITE

مشروبات

• ACQUA 75clماء 75cl€ 2,00
• COCA COLA 33clكوكا كولا 33cl€ 3,00
• FANTA 33clفانتا 33cl€ 3,00
• SPRITE 33clسبرايت 33cl€ 3,00
• SUCCO DI FRUTTAعصير فواكه€ 3,00
• THÈ IN LATTINAشاي معلّب€ 3,00
• CHINOTTOكينوتو (مشروب حمضيات غازي)€ 5,00
• LIMONATAليموناضة€ 5,00
• GASSOSAغازوزة (صودا بالليمون)€ 5,00

BIRRE IN BOTTIGLIA

بيرة بالزجاجة

• HEINEKEN€ 5,00
• TENNENT’S€ 6,00
• CERES€ 6,00
• NASTRO AZZURRO€ 4,00
• CORONA€ 6,00

BIRRE SPILLATE

بيرة طازجة (درافت)

• 25 cl - 4,8% vol.€ 3,50
• 50 cl - 4,8% vol.€ 6,00

LE NOSTRE PIZZE

بيتزا

(تُتبَّل جميعها بزيت الزيتون البكر الممتاز)

• MARINARAطماطم، ثوم وأوريجانو€ 7,00
• COSACCAطماطم، جبن وريحان€ 7,00
• MARGHERITAطماطم، فيور دي لاتي وريحان€ 8,00
• DIAVOLAطماطم، فيور دي لاتي، سلامي حار وريحان€ 9,00
• TONNARELLAفيور دي لاتي، تونة، زيتون أسود وبصل تروبيا€ 10,00
• PIZZA AL PESTOبروفولا، بيستو جنوفيزي، طماطم كرزية بلونين وريحان€ 10,00
• PARMIGIANELLAراغو نابولي، بروفولا، بارميجانا الباذنجان وريحان€ 10,00
• PUBفيور دي لاتي، نقانق وبطاطس مقلية€ 11,00

LE NOSTRE PIZZE (يتبع)

بيتزا

• BELLA NAPOLIبروفولا، سجق وفريارييلي€ 11,00
• CROCCHETTINAفيور دي لاتي، كروكيه وجامبون مطبوخ€ 11,00
• 4 FORMAGGIفيور دي لاتي، جورجونزولا، إيمنتال وغرانا€ 10,00
• CHEFفيور دي لاتي، كريمة، جامبون وفطر€ 10,00
• CAPRICCIOSAطماطم، جبن فيور دي لاتي، فطر شامبينيون، سلامي، خرشوف، لحم مطبوخ، زيتون وريحان€ 12,00
• MAREطماطم، ثوم، أوريجانو، حبار، أخطبوط، جمبري ومأكولات بحرية مشكلة€ 16,00
• MAISفيور دي لاتي، كريمة، ذرة وجامبون مطبوخ€ 10,00
• COMPLETAفيور دي لاتي، بروشوتو، جرجير وبارميجانو€ 12,00

LE NOSTRE PIZZE (يتبع)

بيتزا

• CAMPAGNOLAطماطم طازجة، بروفولا، باذنجان، كوسا وفلفل€ 12,00
• FILETTOطماطم طازجة، موتزاريلا الجاموس وريحان€ 10,00
• SICILIANAطماطم، بروفولا، سجق وباذنجان بالفطر€ 10,00
• BUFALINAطماطم، موتزاريلا الجاموس DOP وريحان€ 10,00
• GENOVESEفيور دي لاتي، ريحان وبصل تروبيا€ 10,00
• LASAGNAراغو نابولي، لحم مفروم، ريكوتا، بروفولا، فلفل وشرائح جبن€ 12,00
• PIZZA ROMANAطماطم، أنشوجة، زيتون، كبر وموتزاريلا€ 12,00
• PIZZA NAPOLIصلصة أساسية، طماطم كرزية، أنشوجة بالزيت، كبر وزيتون€ 10,00
• FOCACCIA SALE E PEPE€ 5,00

LE NOSTRE PIZZE FRITTE

بيتزا مقلية

(تُتبَّل جميعها بزيت الزيتون البكر الممتاز)

• LA NAPOLETANAراغو نابولي، بروفولا وفلفل€ 10,00
• LA SALAMINAصلصة، موتزاريلا، ريكوتا وسلامي - بيضاء€ 10,00
• LA PROSCIUTTINAموتزاريلا، جامبون مطبوخ، ريكوتا وفلفل - بيضاء€ 10,00
• LA PORCELLINAفيور دي لاتي، جامبون مطبوخ، سلامي، ريكوتا وفلفل + صلصة€ 12,00

I NOSTRI RIPIENI AL FORNO

معجنات محشوة بالفرن

(تُتبَّل جميعها بزيت الزيتون البكر الممتاز)

• CALZONE AL FORNOكالتزوني بالفرنفيور دي لاتي، سلامي، ريكوتا، صلصة وفلفل€ 10,00

I NOSTRI RIPIENI AL FORNO (يتبع)

معجنات محشوة بالفرن

• CALZONE AL FORNO COMPLETOكالتزوني بالفرن كاملفيور دي لاتي، جامبون مطبوخ، ريكوتا، سلامي وفلفل€ 10,00
• CALZONE SCARULELLAكالتزوني سكاروليلابروفولا، سكاروله، زيتون وكبر€ 12,00
• CALZONE FAGOTTOكالتزوني فاغوتونصفه مارغريتا ونصفه محشو ريكوتا وموتزاريلا وجامبون مطبوخ وسلامي€ 12,00
• RIPIENO CARRETTIERAمحشي كاريتييراسجق، فريارييلي وبروفولا€ 12,00

I NOSTRI SALTIMBOCCA

سالتيمبوكا

• PROVOLA, SALSICCIE E FRIARIELLIبروفولا، سجق وفريارييلي€ 12,00

I NOSTRI SALTIMBOCCA (يتبع)

سالتيمبوكا

• PROVOLA, CRUDO, RUCOLA E SCAGLIEبروفولا، بروشوتو، جرجير وشرائح جبن€ 12,00
• FRIOR DI LATTE E PROSCIUTTO COTTOفيور دي لاتي وجامبون مطبوخ€ 10,00
• FIOR DI LATTE E SALAME NAPOLIفيور دي لاتي وسلامي نابولي€ 10,00